6月下旬,視頻彈幕網(wǎng)站嗶哩嗶哩上線了央視版四大名著電視劇——1998年版《水滸傳》、1994年版《三國演義》、1987年版《紅樓夢》和1986年版《西游記》,受到網(wǎng)友們的歡迎與點贊,上線近兩個月后熱度仍在持續(xù)。截至8月24日,彈幕版《三國演義》播放量超過4991萬,其余三部均過千萬,相關數(shù)據(jù)還在持續(xù)攀升。
經(jīng)典作品或精品節(jié)目與新型傳播載體相結(jié)合,擦出別樣火花,給我們帶來了很多有益的啟示。
堅定的精神內(nèi)核打造強大內(nèi)容穿透力
中華民族五千年文明歷史孕育出中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,是中華民族最深沉的精神追求。深入挖掘根植于中華民族基因中的優(yōu)秀文化特質(zhì),對其進行創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展,展示中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的當代價值,是每一名文化傳播者的使命。那么,如何將傳統(tǒng)文化與當代文化相融通,以潤物細無聲的方式細化到現(xiàn)代生活之中?
集文字、音頻、圖像、信息互動為一體的新傳播技術,提供了一種可能。
彈幕,即網(wǎng)友們在觀看視頻時發(fā)出的評論,以飛行的形式橫穿屏幕,產(chǎn)生無數(shù)子彈橫飛的效果。近年來,彈幕以其特有的即時性、交互性受到了廣大用戶尤其是年輕用戶的歡迎。有研究者認為,經(jīng)典名著作為傳統(tǒng)文化重要組成部分,改編為影視劇已經(jīng)是一種新型傳播方式,而新上線的互聯(lián)網(wǎng)彈幕版本,乃是傳播方式的又一突破。
四大名著電視劇變身“彈幕池”,也有一些觀眾表示不太看好。有人質(zhì)疑,這樣看經(jīng)典影視作品會不會太過戲謔化?在四大名著的劇集評論區(qū),也能看到許多網(wǎng)友發(fā)出的提醒,例如希望尊重主創(chuàng)團隊的勞動成果,不要忽略歷史條件、不要惡意刷梗、不要在線爭吵等等。
其實,年輕人對經(jīng)典作品有欣賞,也會有他們的調(diào)侃,這是很正常的事情。經(jīng)典每一次遭遇新一代受眾的“打量”,都是一次征服與反征服的較量。所謂經(jīng)典,定是具有穿越時空的魅力,沒法讓年輕人喜愛的經(jīng)典,也不能幾百年、上千年地流傳下來。
“央視版四大名著電視劇在B站的重新上線之所以引發(fā)高度關注,首先源于文學經(jīng)典和影視經(jīng)典本身的永恒魅力及其傳承過程中積累的深厚群眾基礎。”中國人民大學國學院副教授梁海燕認為。
的確,原著好、立意高、人物刻畫生動立體,才能夠提供一幕幕年輕人喜聞樂見的“名場面”?!度龂萘x》中的各路英豪,《水滸傳》中的兄弟情義,《紅樓夢》中的愛恨情仇,《西游記》中的正邪較量……“這些文本蘊涵著人類的情感主題和文化基因,所以它們才能重新在年輕人社區(qū)里迅速流行起來,以各種新穎的方式擁抱著這個時代的變化。”中國傳媒大學傳播研究院副教授黃典林說。
四大名著本身有著堅定的精神內(nèi)核,任歲月變遷也有其魅力,再加上電視劇的用心制作,所以大部分輕松化的解讀,并不會過于影響觀眾對于作品的認知。
配合彈幕重新看四大名著電視劇,觀眾不難發(fā)現(xiàn)一些當年制作“粗糙”的印記。以《西游記》為例,當時拍攝經(jīng)費極其有限,只有一臺攝像機,道具相對簡單,演員也不夠。因此,在龍宮里可以很明顯地看到用塑料紙做的“水流”,在山上可以看到遠處沒有避開的電線桿,在《除妖烏雞國》一集,遲重瑞不僅演了唐僧,還客串了井龍王,并給太子配了音。
穿幫情節(jié)出現(xiàn)時,往往伴隨著滿屏彈幕提醒“前方高能,有穿幫”,但這些“粗糙”并沒有影響觀眾們對劇集的認可,反而因為在如此條件下仍能有出色的劇本、用心的制作、在線的演技,更顯工匠精神,讓觀眾紛紛叫好。的確,雖然《西游記》充斥著簡陋的特效,但六小齡童的眼睛一轉(zhuǎn),孫悟空的機敏就活靈活現(xiàn);《紅樓夢》里沒有大明星,但耗時兩年的選角和培訓,讓劇中十二釵都宛如書中走來;《水滸傳》“風雪山神廟”一集,電視劇幾乎還原了小說里的場面,林沖被逼無奈殺人、雪夜奔赴梁山的幾個鏡頭,構(gòu)圖和色彩都非常講究,被彈幕稱為“世界名畫”……事實證明,經(jīng)典的魅力同樣源于創(chuàng)作者對于藝術的匠心。正是這份匠心,才能讓現(xiàn)在的觀眾一遍遍地回味老劇而不倦。
無論何時,內(nèi)容為王都是文藝創(chuàng)作不變的鐵律。“經(jīng)典因其強大的內(nèi)容穿透力和文化傳承性,在互聯(lián)網(wǎng)時代依然能夠成為年輕人的精神食糧,而且依托新型傳播方式開始有了從‘傳播’到‘傳承’的轉(zhuǎn)變。”影評人張榆澤認為。
互動化傳播形態(tài)為文化傳承注入新活力
名著與彈幕相遇,讓年輕人重新愛上經(jīng)典文學作品,又讓經(jīng)典影視作品重煥生機,為看似很難完成的文化傳承提供了一種有效的方式,也給我們帶來了很多啟示。
老話說,“酒香不怕巷子深”,經(jīng)典的作品,即便是經(jīng)過了時間的洗禮,依然具有獨特的韻味和審美;然而老話也說,“要想富先修路”,經(jīng)典的傳播與傳承也需要開拓和探索時代化的方式和載體,融入新的時代氣息。
其實,四大名著創(chuàng)作至今,正是經(jīng)歷了一代代讀者基于不同時代、用不同傳播方式所做出的解讀、創(chuàng)新。例如,《紅樓夢》由曹雪芹創(chuàng)作后,各種點評、續(xù)寫形成一道獨特的“紅學”景觀;《西游記》《三國演義》和《水滸傳》,則都是從民間故事流傳開始,經(jīng)歷了說書人口述、寫作文本、戲曲表演、影視作品制作等一系列傳播過程,故事更是隨著時代更迭經(jīng)歷了許多變化,才形成了現(xiàn)在的版本。以三國故事為例,西晉陳壽所著《三國志》中粗陳梗概的史料為其源頭,之后,又歷經(jīng)數(shù)個世代的累積,晚唐李商隱《驕兒詩》中有“或謔張飛胡,或笑鄧艾吃”一句,小小孩童便知曉張飛是虬髯公而鄧艾口吃。在這一過程中,說書藝人是重要媒介,通過口耳相傳,使三國故事家喻戶曉,讓忠恕仁義的精神深入人心。
從這個角度來理解四大名著的當代傳播,可以認為它們代表著中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的高峰,敘事藝術有著豐富的內(nèi)涵可供解讀,吸引著不同時代的人們前往“攀登”;而在其核心元素保留不變的前提下,不同時代的人們也攜帶著自己的文化基因,將屬于他們的旗幟插在這些高峰之上,疊加了不同時代內(nèi)涵。
近年來,各種成功的嘗試有不少。如《如果國寶會說話》《我在頤和園等你》等作品,聚焦文物國寶,用歷史講文物、用文物追溯文明,收獲廣泛好評;李子柒等“網(wǎng)紅”將剪紙、竹編、飲食等中國傳統(tǒng)工藝和短視頻等新形式相結(jié)合,受到了國內(nèi)外網(wǎng)友的廣泛關注;各大博物館上抖音、玩直播、搞跨界,通過微博、微信、淘寶等平臺打破時間與地點的限制,從而活起來、火起來;文創(chuàng)產(chǎn)品、國風音樂、國風游戲,將經(jīng)典作品化身為人物、橋段、服飾、臺詞等元素,融合進新的流行文化之中……以技術和創(chuàng)意穿針引線,在經(jīng)典藝術作品中尋求精神共鳴,在現(xiàn)代生活方式下品嘗跨越時空的精神食糧,用自己獨特又有創(chuàng)意的方式學習著、守護著、熱愛著、傳承著歷經(jīng)時光沉淀的人類精神財富,是當下很多年輕人熱衷的事。
當然,新事物的發(fā)展往往伴隨著一些問題,無論是彈幕文化還是愈加流行的短視頻,都還有許多需要完善的地方。對于此類問題,除了靠個人的自覺自律外,有關部門和視頻網(wǎng)站平臺的監(jiān)管措施必不可少,不能讓好事因為一些不良現(xiàn)象打了折扣。
新媒體時代,四大名著與彈幕的“相遇”絕不是孤例,而將會越來越多。在技術支撐下,互動化傳播形態(tài)也在為文化產(chǎn)業(yè)注入新活力,新的傳播方式讓經(jīng)典流淌記憶與共鳴,也讓文化傳承從屏幕滑入心田。這也提示著我們,文藝創(chuàng)作要有更深切的精品意識,以求無愧于未來一代代觀眾的一次次“回眸”。(孟佳)
精彩推薦
-
1怎么打開電腦路由器設置?初次設置無線路由器方法是什么?
-
2路由器如何設置提升網(wǎng)速?學校寢室路由器無線怎么設置的?
-
3電腦沒連路由器卻能進入路由器界面?電腦無法進入路由器?
-
4把電腦變成無線路由器怎么弄?臺式電腦如何變成無線路由器?
-
5重新啟用U盤的技巧有什么?U盤提速的技巧有哪些?
-
6如何安全的使用U盤?U盤日常使用的技巧有哪些?
-
7曲面顯示器怎么選擇?曲面顯示器和平面顯示器的區(qū)別有什么?
-
8安卓設備型號和名稱可以改嗎?安卓手機如何修改手機IMEI串號?
-
9地址和域名是什么關系?互聯(lián)網(wǎng)域名是商標的一個組成部分對錯?
-
10Linux獲取文件名稱和文件路徑并寫入txt?linux下exports文件是什么?
-
碧桂園服務(06098.HK)連續(xù)12日回購,累計回購935.10萬股
-
同檔唯一165無限滿幀體驗,一加 Ace 6T首銷到手價2399元起
-
實時焦點:棒杰股份:蘇州青嵩擬減持公司股份不超400萬股
-
萬順瑞強集團(08427)擬折讓約14.61%發(fā)行21.6萬股 凈籌約423.99萬港元 訊息
-
每日看點!醫(yī)渡科技(02158)12月3日斥資199.53萬港元回購39.2萬股
-
A股明日有望探底回升尋機會
-
焦點快看:PriceSeek提醒:DBP報價上漲50元/噸
-
能輝科技:關于提前贖回“能輝轉(zhuǎn)債”的第一次提示性公告
-
女高中生苦練“瘦金體”,孤芳自賞卻不得分,老師勸她看清現(xiàn)實
-
沐曦股份:本次發(fā)行價格為104.66元/股-微頭條
-
每日熱門:格林達:以8000萬元參與認購沐曦股份首次公開發(fā)行戰(zhàn)略配售股票
-
粉筆(02469.HK)12月3日耗資1435.9萬港元回購453萬股
-
德康農(nóng)牧(02419.HK)12月3日耗資251萬港元回購3.38萬股
-
云南能投:永寧風電場擴建項目及通泉風電場擴建項目全容量并網(wǎng)發(fā)電-當前資訊
-
瑞聲科技(02018)12月3日斥資579.47萬港元回購15萬股 最新資訊
-
*ST春天:公司主營業(yè)務及經(jīng)營范圍均未發(fā)生變化
-
CEO of Eureka: China Is Set to Become a Global Leader in Cell and Gene Therapy
-
觀熱點:美凱龍:杭州灝月擬減持公司不超3%股份
-
焦點!煤層氣20強排行榜|2025第三季度股票每股收益排名
-
[快訊]九豐能源回購公司股份情況通報 微動態(tài)
-
還有油!陳林堅首秀三分5中5砍19分,賽后邱彪說出心里話,很實在
-
生意社:12月3日墾利石化石油焦價格上調(diào) 當前焦點
-
最新快訊!【環(huán)球財經(jīng)】空客下調(diào)今年民用飛機交付目標
-
蘇州高新(600736.SH)孫公司3.6億元競得蘇州地塊 當前資訊
-
速遞!因侵害商標權及不正當競爭糾紛,杭電股份起訴中策永通電纜有限公司等
-
每日看點!背鍋俠找到了?快船官宣解約保羅,后者也是今天才接到通知
-
每日一題丨孩子寫作業(yè)總是敷衍,家長該如何有效解決?_當前信息
-
快訊:斯諾克英錦賽:周躍龍首勝奧沙利文 晉級十六強
-
WCBA新賽季首秀 北京女籃憾負新疆隊|時訊
-
標普全球:香港11月PMI上升 擴張速度逾兩年半以來最快_看點
-
A股福建股午后持續(xù)走低!海峽創(chuàng)新跌超18%,平潭發(fā)展、榕基軟件、東百集團跌停,乾照光電、福龍馬、睿能科技大跌
-
中國股市:2025年阿膠這只龍頭上市公司(收藏備用)_熱訊
-
機構(gòu):DDR4報價仍高于DDR5 未出現(xiàn)下跌跡象
-
百萬醫(yī)療險的保障范圍如何? 天天資訊
-
奧司他韋有這些上市公司龍頭股票(附名單)(2025/12/3)
-
2025賀歲檔電影票房破20億
-
歷史上的今天丨2017年12月3日,寧鄉(xiāng)正式撤縣設市-每日熱點
-
每日關注!智慧農(nóng)機到家,手把手教會您!
-
翰宇藥業(yè):目前公司多肽原料藥總產(chǎn)能可達5噸以上-每日時訊
-
靈山:“四張清單”破解企業(yè)融資難題 每日資訊
-
A股午評:三大指數(shù)集體調(diào)整,滬指跌0.09%創(chuàng)業(yè)板指跌0.5%,煤炭強勢,AI應用、影視院線普跌!超3500股下跌,成交10756億放量195億
-
興證期貨擬任董事長通過專業(yè)能力測試
-
視頻|38 萬元已被騙子轉(zhuǎn)走,幸運的是556萬保住了! 觀察
-
書亦燒仙草18年:從單品深耕到經(jīng)典創(chuàng)新的成長之路_動態(tài)
-
美國貨幣市場基金規(guī)模首破8萬億美元大關|熱議
-
突發(fā)!字母哥要離開雄鹿?有能力交易他的球隊有3支,湖人有機會|今日快訊
-
雷軍:小米汽車現(xiàn)車選購功能,今早10點面向全部用戶開放
-
“一人千面”如何實現(xiàn)?天與養(yǎng)老:用分布式算力與AI小模型重塑養(yǎng)老體驗
-
貴州省商務廳關于我省2025年度汽車報廢更新、置換更新和購新補貼活動進度的公告
-
每日快訊!十大車聯(lián)網(wǎng)排行榜-2025年12月2日相關股票成交量前十名
-
銀行數(shù)字銀行服務體驗如何提升? 時快訊
-
精彩看點:光伏94.8%!2025年10月全國新能源并網(wǎng)消納情況公布
-
今日聚焦!【貴陽貴安的“十四五”】貴安經(jīng)濟強區(qū)的硬核實力
-
前沿熱點:普路通: 獨立董事工作細則(2025年12月)內(nèi)容摘要
-
每日焦點!A股還是牛市嗎?A股牛市有啥特征?
-
嫦娥五號月壤揭示太陽風如何在月球“留痕” 每日觀點
-
漢維科技:12月2日獲融資買入77.51萬元
-
泰興市瑞峰金屬制品有限公司成立 注冊資本276.76萬人民幣 報資訊
-
國泰海通:維持中國交建“增持”評級,目標價13.64元
-
每日熱文:中力股份:公司一直致力于強化信息披露與主動溝通
-
每日快播:奮楫五年 潮涌大河②|走進平陸運河建設現(xiàn)場:工程師眼中的生態(tài)與通航之道
-
中越二維碼互聯(lián)互通項目在越南投入應用
-
焦點關注:萬和電氣:間接控股股東減持計劃到期 未實施減持
-
星謙發(fā)展(00640)完成發(fā)行合共3510萬股配售股份-每日焦點
-
道明光學:連續(xù)2個交易日收盤價格漲幅偏離值累計超過20% 精選
-
中國廣電在北京地區(qū)推廣超高清插入式微型機頂盒超10萬端
-
寧德時代(03750)截至11月末累計回購約1599.08萬股A股|焦點速讀
-
【速看料】“切開橘朵眉筆發(fā)現(xiàn)一半是空心”引熱議,客服回應:為確保堅固耐用而特意設計
-
沐曦股份網(wǎng)上路演時間為12月4日9:00-12:00-今日觀點
-
要聞速遞:30歲白領體檢發(fā)現(xiàn)高血壓,專家:年輕化趨勢敲響警鐘,科學防治是關鍵
-
金山軟件(03888.HK)12月2日耗資1000萬港元回購35.1萬股|焦點信息
-
歐洲銀行股表現(xiàn)亮眼,摩根大通預計漲勢延續(xù)_獨家焦點
-
每日快報!海德股份:管理層超額完成增持計劃 備戰(zhàn)海南自貿(mào)港跨境金融新機遇
-
歐元區(qū)11月通脹率升至2.2%-新動態(tài)
-
PriceSeek提醒:碳酸二甲酯價格下調(diào)50元 焦點短訊
-
深圳一新盤日銷130億元!刷新今年國內(nèi)新房開盤成交紀錄
-
九源基因(02566.HK):建議實行H股全流通_實時
-
OpenAI奧特曼宣布啟動“紅色警報”,將改進ChatGPT 焦點日報
-
最新資訊:綠城服務回購21萬股 金額93萬港元
-
債務重組后 佳兆業(yè)再推“以股代息”方案_消息
-
英國前議員:中國人民當然會對高市早苗錯誤言論憤慨
-
每日播報!吉林永吉:北大湖游客服務中心正式投入使用
-
阿衛(wèi)生部長高度贊揚中國醫(yī)療隊專業(yè)和奉獻精神
-
援萊索托醫(yī)療隊護航中資商會籃球賽
-
快看:科創(chuàng)板收盤播報:科創(chuàng)50指數(shù)震蕩跌1.24% 半導體股漲幅居前
-
焦點觀察:健康我來說|關于今年甲流的常見問題
-
焦點觀察:短視頻里為何總有“三月回本,月入N萬”的活?擺拍套路揭秘
-
江西永豐:八樹同根千年銀杏綻“金冠”|今日關注
-
[快訊]英思特3383萬限售股12月4日解禁
-
誰說黃土不能“生金”?米脂給出了答案|每日熱聞
-
快資訊丨2025年新疆鐵路“代建+工程總承包”涉鐵工程簽約項目突破30個
-
以嶺藥業(yè)在新疆成立中藥材公司|每日熱議
-
快看點丨涉上海多所高校,用暗語繞過審核,灰色交易充斥平臺!
-
【異動提醒】云南白藥(000538)12月2日14點52分創(chuàng)60日新低 頭條焦點
-
全球累計銷量突破1600萬輛 長城汽車11月銷售新車13.32萬輛 同比增長4.57%
-
典藏級定制來襲!一加 Ace 6T原神神里綾華定制機官宣 12 月 3 日發(fā)布
-
熱訊:十大乙烯相關企業(yè):每股收益排行榜一覽(2025年第三季度)
-
就埃安UT super上市爭議,廣汽埃安推出加贈2600元服務包等舉措 熱點
-
蛋白粉空罐的“再生之旅”:低碳嘉年華中的家庭環(huán)保課
-
生意社:12月2日華東液體環(huán)氧樹脂市場安靜